L'unico marketplace che mi sento di consigliarti e'
ThemeForest, io e Nando abbiamo "toccato con mano" la serieta' che c'e' dietro (al momento abbiamo 3 temi per wordpress in vendita proprio li'), altri non ne conosco.
Per quanto riguarda le percentuali considera che anche se sono basse e il prezzo di vendita e' molto ridotto, teoricamente
il guadagno sta (o comunque dovrebbe stare) nella quantita': su ThemeForest alcuni (rari) venditori sono riusciti a vendere
600 copie dello stesso template, con guadagni di oltre 5000 dollari. Personalmente posso dirti che secondo me si, ne vale la pena

a patto che il tuo tema piaccia (a tal proposito ti consiglio di dare un'occhiata a quelli che hanno venduto di piu, per non commettere l'errore di disegnare un tema che "non va", non e' richiesto e, di conseguenza, rimarra' invenduto.)
Noi abbiamo cominciato con i temi XHTML/CSS ma le vendite erano ridotte, il prezzo di vendita piu basso e il nostro ricavo alla fine non ripagava il lavoro svolto. La richiesta era (ed e' tuttora) piu' forte per quanto riguarda i temi di Wordpress, come puoi tu stesso vedere sul sito del marketplace.
Spero di essere stata utile! In bocca al lupo e facci sapere come va
